The Dutch minimum wage consists of a basic wage and various allowances, such as for shift work and irregular working hours. En effet, je suis payé moins de 1700€ brut soit 1100€ net une fois la mutuelle, tickets restaurant et % cadre déduit. Mettre en place un salaire minimum dans l'UE. Car moi etre cadre ou employé, cela m'importe peu. À diplôme égal, vous pouvez miser sur vos soft skills pour faire la différence et négocier à la hausse le salaire minimum d'un cadre débutant proposé dans l’offre d’emploi. Le salaire d'un cadre dirigeant commence à %salaire_brut_min_famille% par mois. Pour la catégorie des managers débutants, le salaire brut annuel moyen s’élève à … Négocier son salaire lorsque l'on est jeune diplômé, c'est possible. C'est ce qui ressort de l'étude annuelle de l'APEC publiée le 17 septembre dernier sur l'évolution salariale des cadres. Loi d'urgence sanitaire : quels impacts pour les salariés ? Cherchez des exemples de traductions salaire minimal dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Quant au salaire médian des offres d’emploi, il s’établit à 38 000 euros annuels (contre 49 K€ pour les cadres en poste). 1 (1 marks) PUBLIC TAGS related to tag salaire. Par exemple, ce peut être une langue parlée, un carnet d’adresse ou encore un hobby qui mette en avant votre capacité managériale. Quel premier salaire espérer lorsqu’on est jeune cadre et que l’on dispose pour tout bagage d’un diplôme et de quelques stages affichés sur un CV ? Minimum Wage: A minimum wage is the lowest wage per hour that a worker may be paid, as mandated by federal law. What does salaire minimum mean? If that's more than you want to invest in a single deal, Cadre … We don't have to guess. Salaire minimum, aucun avantage. PUBLIC MARKS with tags salaire & cadre. par secteurs, Toutes les Embauché depuis quelques mois dans une grosse entreprise, je suis sous le statut cadre. Niveau III. Chaque salarié appartenant à la convention collective métallurgie cadre bénéficie d'un salaire, en fonction de son coefficient. In the framework of a working relationship, the salary is a direct compensation for the work carried out by the employee for his employer. Pour la catégorie des managers débutants, le salaire brut annuel moyen est légèrement plus élevé : 36 746 euros (35 874 euros en 2019). Tous les cadres débutants n’ont pas une part de variable dans leur salaire. Definition of salaire minimum in the Definitions.net dictionary. Par ailleurs, il doit également bénéficier des éventuelles primes, indemnité ou tout autre avantage en nature si c'est l'usage dans l'entreprise. ตรวจสอบsalaire minimumแปลเป็น ไทย. Toute somme versée en contrepartie d’un travail effectué par une personne, dans le cadre d’un contrat de travail. Wellicht vind je … je voulais savoir cela correspond donc a quel salaire mensuel exactement? Exit les savoir-faire, place au savoir-être… nouveau dada des recruteurs. Interprofessional minimum wage (Smic) Data from 1980 to 2021. Réfléchissez à la question : « À diplôme et expériences identiques avec un autre candidat, quelle(s) compétence(s) comportementale(s) peut(vent) donner envie au recruteur de m’embaucher et de me proposer la fourchette haute de rémunération ? Négocier son salaire lorsque l'on est jeune diplômé, Jeunes diplômés 2020 : les stratégies de 8 experts de l’emploi pour décrocher un job malgré tout, Les offres d'emploi Vous êtes un jeune cadre, mais vous n'êtes pas dénué de savoir-faire et de savoir-être pour autant. La réunion paritaire consacrée à la fixation du barème des salaires minima hiérarchiques pour 2021 des Cadres des entreprises de Travaux Publics s’est tenue le 28 octobre 2020. Du fait de la dureté du métier, le salarié au coefficient le plus bas touchera un salaire un peu plus élevé que le Smic, rémunération bien souvent agrémentée par des primes. CNISF by lecyborg. Salaire minimum, temps partiel. 5 Barème et salaire minimum Ingénieurs et Cadres de la métallurgie en 2020 avec un forfait sans référence horaire En application de l’accord du 5 février 2020, ci-dessous les grilles des salaires minima des ingénieurs et cadres de la métallurgie en 2020 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie du 13 mars 1972 ( IDCC 650 – Brochure JO N° 3025). La rémunération globale tout comme les avantages obtenus doivent y figurer. Embauché depuis quelques mois dans une grosse entreprise, je suis sous le statut cadre. Votre salaire net annuel en étant salarié cadre est donc de 30000€ soit un salaire de 2500€ net mensuel ; 06. We hebben geen vertalingen voor salaire minimum insaisissable in Frans > Engels probeer het met Google Tips bij de vertalingen: Het woordenboek vertaalt geen zinnen, maar geeft wel voorbeelden van zinnen waarin het door u gevraagde woord voorkomt. Dès mon premier salaire, je me suis vite rendu compte que ce statut ne serait pas à mon avantage. salaire. Salaire horaire = 3’400 / 182 = 18.68 CHF non conforme au salaire minimum En as d’horaire hedomadaire, une estimation du nom re d’heures mensuel peut être réalisée en pre- … Minimum Wages in Bolivia averaged 1009.37 BOB/Month from 2001 until 2019, reaching an all time high of 2122 BOB/Month in 2019 and a record low of 400 BOB/Month in 2001. En plus du salaire mensuel de base minimum de 1 000 riyals qatariens (QAR, soit 275 dollars), la législation stipule que les employeurs doivent respectivement verser des allocations d’au moins 300 QAR et 500 QAR pour la nourriture et le logement, s’ils … Le salaire moyen pour un poste de cadre publié dans une offre d’emploi de l’Apec est de 40 000 euros annuels brut (contre 56 K€ pour les cadres en poste). Par exemple un cadre supérieur dans le secteur de l’IT peut espérer percevoir au minimum 47 000€ brut annuels et jusqu’à 132 000€ brut annuels en 2019. 2019 Classification et grille des salaires de la Convention Collective SYNTEC. Ooreka vous remercie de votre participation à ces échanges. Vu sur France 3 Ile-de-France : les métiers du génie climatique recrutent en 2021, Vu sur France 3 Ile-de-France : des métiers dans le domaine des déchets avec une histoire d'éboueur star sur TikTok et un commercial "Déchets dangereux", Vu sur France 3 Ile-de-France : le métier de conseiller pénitentiaire d’insertion et une offre d'emploi très spéciale pour un profil social. Terug naar Salaire minimum interprofessionnel de croissance. Dans le second, les salaires des cadres syntec dont le minimum 1919.5 €/mois. Êtes-vous un cadre intégré ou un cadre autonome ? La convention collective des ingénieurs et cadres de la métallurgie fixe une rémunération minimum pour les forfaits jours sur la base de 218 jours. Translation French - English Collins Dictionary. afin de vous adresser notre newsletter. Grille de salaire des ETAM. d'effacement et de portabilité de vos données et définir vos directives post-mortem auprès de notre Cadremploi répond à cette question dans cet article. L'avenant du 1er mars 2017 fixant les minima salariaux a fait l'objet d'un arrêté d'extension publié au Journal officiel le 11 Août 2017 (1). De quoi se compose le salaire d'un jeune cadre ? entreprises qui recrutent. Négocier son salaire lorsque l'on est jeune diplômé, c'est possible. Listez par écrit vos atouts. Het Salaire minimum interprofessionnel de croissance (SMIC) is het wettelijk vastgestelde minimumuurloon in Frankrijk.De hoogte hiervan is gerelateerd aan de koopkracht, maar kan daarbij door de regering nog extra verhoogd worden.Voor 2014 is het SMIC vastgesteld op € 9,53 per uur, wat overeenkomt met een maandelijks inkomen van € 1.445,38 bruto of € 1.113 netto. Focus. Le salaire minimum des Ingénieurs et Cadres est calculé à partir : Du coefficient De la valeur du coefficient SMC = coefficient * valeur_du_coefficient A partir du 1er juillet 2017, les minimas sont : Pour les positions de 1.1 à 2.3 (coefficient 95 à 150) : Valeur du point = 20.51 euros brut 80 %. Ils vous donneront du poids et de la légitimité pour tenter d’augmenter le salaire proposé, à tout le moins viser la fourchette haute proposée. Le salaire fixe correspond à une somme d’argent constante versée tous les mois de l’année sur le compte bancaire du cadre débutant en contrepartie du travail effectué pour un employeur. Vérifiez les traductions 'salaire minimum' en grec. Nous nous opposons au salaire minimum unique et étatique et vous présentons nos arguments sur cette page. Je trouve cela vraiment très très bas. Dans le cadre des nombreux sondages qui se sont succédé à l’époque, plus de la moitié des personnes interrogées sur ce qui comptait le plus pour elles ont répondu « les conditions de Salariés visés : Lees over wettelijk minimumloon: zo berekent u het verschil bruto/netto. cadre junior, ou expérimenté, votre salaire est négociable. nm guaranteed minimum wage. 1 673.40 €. Ainsi, lors de son embauche, un jeune diplômé peut prétendre à un salaire fixe annuel minimum de 28 000 € par an s’il exerce des activités commerciales ou de marketing et à 31 000 € par an s’il s’est spécialisé dans le secteur de la finance, de la gestion et de l’administration ou encore dans le secteur de la recherche et du développement. Un jeune cadre diplômé est en moyenne rémunéré 30 000 € par an contre 44 000 € pour un cadre expérimenté. Valorisez vos différents atouts pendant l’entretien d’embauche avec le recruteur. Rate it: (5.00 / 1 vote) at the very least: at least; as an absolute minimum: Rate it: (0.00 / … Key figures. Réponse envoyée le 14/12/2016 par François. 2.642,32: 18 ans et plus non qualifié. The minimum investment in any Cadre stand-alone real estate deal is $50,000 at this writing. Information and translations of salaire minimum in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Le salaire minimum cadre en intérim doit être égal à celui qu'aurait perçu un salarié en CDI au même poste et à qualification égale, hors période d'essai. cadre travail utile Active users. Vérifiez les traductions 'salaire minimal' en bulgare. Travailleurs au salaire minimum! La rémunération annuelle minimale des salariés inscrits à l’ordre des experts-comptables et/ou à la compagnie des commissaires aux comptes relevant de l’indice 40 de la grille générale des emplois figurant en annexe B de la convention collective s’élève à 42 773,49 € brut en 2020. Nous espérons malgré tout que ces échanges ont pu vous être utile. Cherchez des exemples de traductions salaire minimum dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vous pouvez vous procurer un exemplaire de votre convention collective en vous adressant à la Direction des Journaux Officiels qui se trouve au 26 rue Desaix à Paris 15e. lecyborg last mark : 03/01/2007 20:43 . Si les entreprises ont prévu un salaire minimum pour un cadre débutant, elles ont le plus souvent une marge de manœuvre. Le coût d’un salarié à une entreprise est le total du salaire net et des charges sociales salariales et patronales. Du fait de la dureté du métier, le salarié au coefficient le plus bas touchera un salaire un peu plus élevé que le Smic, rémunération bien souvent agrémentée par des primes. From 1 February 2021, new minimum wages in the retail, accommodation, food services and a range of other industries increase by 1.75%. Vous avez obtenu satisfaction, ou du moins êtes arrivé à un compromis acceptable avec votre futur employeur concernant le package salarial. Dans le contexte actuel de crises sanitaires et économiques, vous devrez disposer d’un bon éventail d’arguments pour espérer obtenir le meilleur salaire face au recruteur. cadre junior, ou expérimenté, votre salaire est négociable. Politique de Confidentialité. salaire minimum interprofessionnel de croissance. Sachez que le Code du travail ne contient aucune disposition concernant la gestion de salaire des cadres. Le salaire d’un cadre débutant : quel montant ? Le cercle bleu, dénommé «espace de négociation collective» illustre la possibilité de recourir à la négociation collective pour fixer les salaires au-dessus du seuil existant. Listen to the audio pronunciation in several English accents. Minimum wages. La garantie minimale de points assurait aux salariés cadres et assimilés, dont la rémunération est inférieure au salaire charnière, de bénéficier d'un minimum de points de retraite complémentaire par an. 218 jours maximum]. This page provides - Bolivia Minimum Wages - actual values, historical data, forecast, chart, statistics, economic calendar and news. Salaire minimum interprofessionnel de croissance is beschikbaar in 5 andere talen. En 2020, le salaire brut annuel moyen des cadres débutants (jeunes diplômés de grandes écoles à l’entrée dans la vie active en France) s’élève à 38 833 euros, primes incluses. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. À l’appui de leur décision, les juges d’appel constatent que le salarié est un cadre autonome au forfait jours, forfait impliquant au sens de la convention collective une rémunération mensuelle minimale. Faites préciser par écrit (dans un email ou une proposition d’embauche par exemple) tout ce qui a été décidé verbalement et vérifiez par la suite que tout figure dans le contrat de travail. Rate it: (0.00 / 0 votes) so much as: Even; suggests a minimum, especially regarding what might be expected. Découvrez le classement 2020 des salaires des cadres établi par Challenges : revenu annuel moyen par poste, secteur d'activité et niveau À vous de le démontrer. Si cette convention n'est pas assez précise, vous devez vous renseigner auprès de l'inspecteur du travail. Si le salaire lui-même est assez difficile à discuter quand on est jeune diplômé, les « périphériques » sont quant à eux largement négociables. Je suis aujourd'hui en charge de la rubrique Conseils du site Cadremploi. Inscrivez-vous à notre Newsletter et recevez chaque semaine les dernières actus de l'emploi et nos We would like to show you a description here but the site won’t allow us. par région, Les offres d'emploi En 2020, le salaire brut annuel moyen des cadres débutants (jeunes diplômés de grandes écoles à l’entrée dans la vie active en France) s’élève à 38 833 euros, primes incluses. It may consist of different elements in cash or in kind. Les jours fériés et les heures supplémentaires devront être payés conformément au Code du Travail de… Où l'on trouve les salaires moyens des cadres. conseils pour bien vivre votre job. What happens when politicians decide they are in a better position than business owners to know how much workers should be paid? The minimum wage is a legally mandated price floor … toute peine mérite salaire: Quelle que soit la nature du travail effectué, celui-ci doit être rétribué à sa juste valeur. Il est donc important de comprendre ce qu’il comprend pour parler le même langage que le recruteur. Forfait-jours : [régime prévu pour les cadres par l’accord national du 28 juillet 1998, articles 14.1 et 14.2. Ainsi, il n'est plus possible de répondre aux questions et aux commentaires. Le salaire minimum fonctionne, et il est temps que le travail paie.” Ce jour-là, la présidente de la Commission européenne a donc annoncé que l’exécutif bruxellois présenterait “une proposition juridique pour aider les États membres à mettre en place un cadre de salaire minimum”. J'informe également les cadres sur tout ce qui touche de près ou de loin au monde du travail. côté, faisaient valoir que le salaire minimum n’était pas un instrument 1. Uitspraakgids: Leer hoe je le salaire minimum uitspreekt in het Frans met een moedertaaluitspraak. Par contre mon salaire est pénalisé. La grille des salaires dans la convention collective métallurgie cadre. ». The minimum wage should be paid to the following types of personnel: Minimum wage earners! Publié le 25 novembre 2020 Mathilde Hardy. As a general rule, the salary is freely determined by the 2 parties when the employment contract is concluded.. 965 likes. Annual wage review – 1 February 2021 changes. Salaire minimum applicable (salaire brut mensuel pour 40h/semaine) Age et qualification % du salaire social minimum. Collaborative Dictionary French-English. Quel est le salaire minimum d'un cadre ? Facteur essentiel d’attractivité pour les entreprises, les services des ressources humaines parlent très souvent aux jeunes recrues de package de rémunération (on parle aussi de rémunération globale). Le salaire minimum de croissance (Smic) correspond au salaire horaire minimum légal que le salarié doit percevoir. Le salaire variable n’est pas obligatoirement versé chaque mois. Beaucoup de chefs d'entreprise ou de RH se posent la question de savoir quel est donc le salaire minimum pour les Cadres: En lisant la grille le salaire minimum Cadres pour la CCN Syntec est de 1919,95 euros par mois Le salaire minimum, ou salaire minimal, est la rémunération minimale qu'un employeur peut légalement accorder à un employé pour un travail . Le salaire minimum brut mensuel correspond à 1/13 du salaire minimum brut annuel. Minimum wage, no benefits. Par ailleurs, il doit également bénéficier des éventuelles primes, indemnité ou tout autre avantage en nature si c'est l'usage dans l'entreprise. Niveau IV. Niveau VII. The statutory minimum wage is laid down in the Minimum Wage Ordinance. Nous montrons dans cet article que les contraintes de salaire minimum legal peuvent exercer des influences favorables sans qu'il soit necessaire de faire reference a des externalites. 1.761,54: 15 à 17 ans. Vous pouvez à tout moment exprimer ou modifier vos préférences et vous opposer à recevoir notre Ce dispositif a été supprimé en 2019. Meaning of salaire minimum. Échelon 4: 1 609 € 1 746 € 2 069 € 2 458 € 3 208 € 4 187 € 5 369 € Échelon 3: 1 592 € 1 695 € 1 929 € 2 315 € 3 095 € 3 778 € 5 028 € Échelon 2: 1 546 € 1 664 € 1 823 € 2 155 € 2 816 € 3 443 € 4 522 € newsletter en utilisant le lien de désabonnement figurant dans chaque communication provenant de le salaire minimum Engelse vertaling. La classification de votre salarié et le salaire correspondant dépendent notamment de son expérience sur … Ce montant est en légère hausse comparé à 2019 puisqu’il était de 34 122 euros pour les cadres juniors. ดูตัวอย่างคำแปลคำว่า salaire minimum ในประโยค ฟังการออกเสียงและเรียนรู้ไวยากรณ์ In France, there is a guaranteed minimum hourly wage called the SMIC (Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance). Salaire minimum by ILO Library (Indira) Last Updated Jan 27, 2021 103 views this year Salario mínimo by ILO Library (Indira) Last Updated Jan 27, 2021 123 views this year Ask a Librarian . Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'opposition, de limitation du traitement, Salaire minimum NON. En 2020, le salaire brut annuel moyen des cadres débutants (jeunes diplômés de grandes écoles à l’entrée dans la vie active en France) s’élève à 35 714 euros*, hors prime. Après l'obtention du diplôme d'avocat, je me suis tournée vers l’édition et la production de contenus print et web pour différents Médias. Every 6 months the minimum wage is adjusted. An employee cannot legally be paid less then this level. Des abattements au salaire minimal sont parfois prévus par des dispositifs législatifs ou réglementaires. You have to mention the minimum wage that is applicable to your employee on their payslip. Montants bruts mensuels au 1 er janvier 2021; 18 ans et plus qualifié. À ce titre, je rédige des articles afin d'accompagner les candidats à l'embauche et leur permettre de décrocher l'emploi de leurs rêves. Actuellement je suis cadre au forfait jour sous la convention hcr et j'ai vu dans un avenant a la convention hcr que le salaire minimum des cadre niveau V au forfait jour été d’une rémunération moyenne mensuelle sur l'année qui ne peut être inférieure au plafond mensuel de la sécurité sociale. Si les entreprises ont prévu un salaire minimum pour un cadre débutant, elles ont le plus souvent une marge de manœuvre. Conformément à la Loi fixant le salaire minimum dans les établissements industriels et commerciaux de 2009, le 1er octobre 2012, salaire minimum haïtien a connu sa dernière augmentation. Il s'agit d'éplucher l'arsenal dont dispose l'entreprise visée et de tenter de décrocher le maximum d'avantages en faisant valoir vos atouts. 120 %. Salaire :. n. À bientôt pour de nouvelles aventures avec Ooreka ! Dès mon premier salaire, je me suis vite rendu compte que ce statut ne serait pas à mon avantage. Ooreka accompagne vos projets du quotidien. En l’absence d’accord collectif national conclu avec les syndicats de salariés cette année, le barème des salaires applicable en 2020 est maintenu. Les informations recueillies ci-dessus sont destinées à Figaro Classifieds et à ses sous-traitants A tout moment, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL. Le salaire minimum cadre en intérim doit être égal à celui qu'aurait perçu un salarié en CDI au même poste et à qualification égale, hors période d'essai. Il comprend les primes (la prime sur objectif par exemple) et les bonus fixés avec l’employeur mais également les sommes versées au titre de l’épargne salariale (l’intéressement et la participation). La grille des salaires dans la convention collective métallurgie cadre. Cependant, nous avons décidé de fermer le service Questions/Réponses. Chaque salarié appartenant à la convention collective métallurgie cadre bénéficie d'un salaire, en fonction de son coefficient. En conséquence, vous devez prendre connaissance de ce qui est prévu par votre convention collective sur ce point. Paru le : Paru le 19/01/2021 Imprimer - January 2021. 100 %. Minimum Wages in Bolivia increased to 2122 BOB/Month in 2019 from 2060 BOB/Month in 2018. Notre conseil Cadremploi : préparez bien en amont votre entretien d’embauche. salaire utile cadre travail. par métier, Les offres d'emploi The gross SMIC is €10.03 (2019), from which are taken taxes and social security charges (at this wage level, approximately 23%). de salaire minimum devrait en principe cibler les salariés les moins payés, d'éliminer afin les «salaires excessivement bas». notre Société. Pour en savoir plus, consultez notre Bien que le secteur aérien soit un des secteurs les plus rémunérateurs pour les cadres, la pandémie du Covid-19 risque fortement d’affecter les salaires ces prochaines années. Dans le 1 er tableau seront présentés les salaires des non-cadres syntec dont le salaire minimum est de 1454€/mois. Question posée le 12/12/2016 par Jerome.jalo. Combien gagne un cadre dirigeant en France ? Les cotisations sociales mais également l’impôt sur le revenu (on parle de prélèvement à la source) ont été déduits du salaire brut pour déterminer le salaire net qui est reversé au salarié. See also: salaire de base, salaire de misère, salaire minimum agricole garanti, bulletin de salaire. 2.201,93: 17 à 18 ans. La Commission européenne a proposé mercredi de donner un cadre juridique pour fixer ce revenu, libre ensuite aux Etats membres d'établir le … Il n'y a pas un seul salaire minimum pour tous les cadres, tout dépend de la convention collective et de la classification du salarié. société en écrivant à DPO_cadremploi@figarocms.fr. Le salaire d’un cadre débutant se compose d’un salaire fixe, d’un salaire variable, parfois de primes exceptionnelles et d’avantages en nature. Les juges du fond font droit sa demande et lui accordent le paiement d’une somme à titre de rappel de salaire pour non-respect des « minima sociaux ». Ingénieurs et Cadres . Barème et salaire minimum bijouterie, joaillerie, orfèvrerie 2018: Niveau I. Niveau II. Pour la catégorie des managers débutants, le salaire brut annuel moyen s’élève à 41 218 euros. → SMIC. Le salaire minimum légal est fixé dans l'ordonnance sur le salaire minimum. Actuellement je suis cadre au forfait jour sous la convention hcr et j'ai vu dans un avenant a la convention hcr que le salaire minimum des cadre niveau V au forfait jour été d’une rémunération moyenne mensuelle sur l'année qui ne peut être inférieure au plafond mensuel de la sécurité sociale. Miser sur les soft skills pour négocier à la hausse le salaire d’un cadre junior, Une négociation salariale à inscrire noir sur blanc, Chômage partiel : exemple de bulletin de salaire, Licenciement pour inaptitude professionnelle : tout ce que vous devez savoir, Tout savoir sur le licenciement pour faute grave. 75 %. salaire minimum pronunciation - How to properly say salaire minimum. En effet, je suis payé moins de 1700€ brut soit 1100€ net une fois la mutuelle, tickets restaurant et % cadre déduit. Voiture de fonction, téléphone, ordinateur portable ou encore avantages sociaux (retraite complémentaire et santé), les recruteurs n’hésitent pas à mettre en avant les avantages proposés dans l’entreprise qui complètent la rémunération. Un salaire minimum conventionnel ? Je voulais donc savoir si les entreprises avaient un salaire minimum à respecter en fonction du statut. Salaire minimum conventionnel majoré de 15 % pour les forfaits compris entre 1607 et 1767 heures et majoré de 30 % pour les forfaits compris entre 1767 et 1920 heures. En kijk wanneer het minimumjeugdloon geldt. 1.651,45 Tout salarié travaillant 8h par jour recevra un salaire minimum de 300 Gourdes. Cadre débutant : quel salaire espérer ? Vertalingen in context van "salaire minimal garanti" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Néanmoins, elle ne peut être inférieure à une fois le salaire minimal garanti - sauf s'il s'agit d'une activité à temps partiel - ni supérieure à trois fois ce même salaire. Niveau V. Niveau VI. 03 January 2007 20:30.