Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Irlande du Nord : nouveaux heurts malgré les appels au calme Cela fait une semaine que la province britannique est agitée par ces heurts inédits depuis l’accord du Vendredi saint de 1998. « C’est profondément enraciné, ce n’est pas seulement à cause du Brexit », poursuit-elle, estimant qu’à Londres, le Premier ministre britannique Boris Johnson n’en a « rien à faire d’ici ». Ils se présentent comme les gardiens de l’accord du Vendredi Saint qui a mis un terme, en avril 1998, au conflit en Irlande du Nord. La loi pour prendre de nouvelles dispositions concernant le gouvernement d' Irlande du Nord, aux fins de mise en œuvre de l' accord conclu lors des discussions multipartites sur l'Irlande du Nord, couramment appelée loi sur l'Irlande du Nord de 1998 (en anglais Northern Ireland Act 1998), est une loi du Parlement du Royaume-Uni établissant un pouvoir législatif dévolu en Irlande du Nord, après vingt-six années … Irlande du Nord : Le Brexit attise les violences à Belfast — 20 Minutes Cela fait des années que la province n’avait pas vu de tels heurts. Chronologie de l’Irlande du Nord. Les appels au calme de Londres, Dublin et Washington n’ont rien changé. “La violence n’a aucun rôle à jouer pour résoudre les problèmes”, a insisté vendredi le ministre des Transports, Grant Shapps, sur Sky News, estimant la situation “très inquiétante”. La Maison Blanche a également appelé au calme, se disant « préoccupée » par ces violences qui interviennent alors que Joe Biden, fier de ses origines irlandaises, avait déjà exprimé ses inquiétudes concernant les conséquences du Brexit pour la paix dans la province. Un passant devant l’autobus qui a été détourné et incendié sur Shankill Road, à Belfast, le 7 avril 2021. L’accord pour réduire les perturbations pour le fret vers l’Irlande du Nord en provenance de Grande-Bretagne signifie que la plupart des marchandises ne seront pas soumises à … Il a ainsi instauré une frontière commerciale maritime. Tous les articles des Echos en illimité sur le site et l'application, Le journal en version numérique dès 22h30 la veille de sa parution, Les newsletters exclusives, éditos et chroniques en avant-première. L'Irlande du Nord représente un cas à part dans le Brexit : la province britannique a quitté l'Union européenne, mais l'accord sur le Brexit lui permet de rester dans le marché unique. Cela fait une semaine que la province britannique est agitée par ces heurts inédits depuis l’accord du Vendredi saint de 1998, à grand renfort de jets de projectiles vers les forces de l’ordre et véhicules incendiés, principalement dans des zones loyalistes à majorité protestante. Dans la nuit de mercredi à jeudi, une foule atteignant jusqu’à 600 personnes s’est rassemblée, selon la police. Depuis l’accord du Vendredi saint règne une « paix en surface », avance néanmoins Fiona McMahon, une habitante de 56 ans. Origines et conséquences juridiques. Un bus en feu et des véhicules de police lors de manifestations à Belfast, en Irlande du Nord, ... discussions "fructueuses" avec les États-Unis pour sauver l’accord de Vienne. L'Irlande du Nord est-elle en mesure de s'acheminer vers la normalité politique et une paix sociale durable ? Un accord dédié, entre Bruxelles et Londres, vise à réduire, au maximum, les contrôles dans les ports et la distribution des produits qui ont l’Irlande du Nord pour ultime destination. Signé le 13 octobre 2006, il a eu pour résultat la restauration de l’assemblée nord-irlandaise et la décision par le Sinn Féin de soutenir le Service de police d’Ulster. Face à cette escalade, le gouvernement britannique, qui a dépêché sur place le ministre de l’Irlande du Nord Brandon Lewis, a réitéré son appel au calme, resté jusqu’ici lettre morte. L'accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord acceptant une solution politique pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troublessanglants qui firent … Irlande du Nord. L'Irlande du Nord est partie intégrante du Royaume-Uni depuis le début des années 1920. Cette table ronde aborde l'impact que la décision du Royaume-Uni de quitter l'Union européenne va avoir sur l'accord de paix pour l'Irlande du Nord qui a … Quiz L'Irlande du Nord : Questions sur divers aspects de l'Irlande du Nord : géographie, politique, économie, histoire... - Q1: Au niveau de la superficie, quel est le rapport entre l'Irlande du Nord et la République d'Irlande ? ACCORD concernant les relations entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ET DOCUMENTS ANNEXES (Londres, le 21 décembre 1954) = Accord concerning relations between the European Coal and Steel Committee and the United Kingdom and Northern Ireland and documents annexes (London, 21 December 1954) « Nous n’avions pas vu des troubles de cette ampleur depuis plusieurs années à Belfast et ailleurs », a déclaré un responsable de la police, Jonathan Roberts, soulignant la participation aux heurts de jeunes d’à peine 13 ou 14 ans « encouragés » par des adultes. L'accord de paix nord-irlandais AFP Des employés municipaux enlèvent l'épave d'un bus incendié lors de heurts, le 8 avril 2021 à Belfast, en Irlande du Nord La région reste profondément divisée selon des lignes sectaires, 23 ans après qu’un accord de paix a mis fin à trois décennies de violences. Des scènes qui laissent craindre un renouveau des tensions entre unionistes et républicains, plus de vingt ans après l'accord du vendredi Saint. L'Irlande du Nord est intégrée à l'union douanière britannique . Des affrontements avec des jeunes nationalistes ont eu lieu ce jeudi dans le quartier de Springfield Road à Belfast. Accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (A9-0004/2020 - … En Irlande du Nord, l'accord sur le Brexit négocié par Boris Johnson avec l'UE préoccupe. Ces violences font resurgir le spectre des 3 500 morts survenues lors des trois décennies qu’ont duré les «Troubles» entre républicains, principalement des catholiques partisans de la réunification avec l’Irlande, et unionistes protestants, fervents défenseurs de l’appartenance au Royaume-Uni. Si l'on en juge d'après l'accord historique, signé à l'arraché le 10 avril 1998 et marquant un dénouement heureux à trente années d'un conflit qui a … Consumer Price Index March 2021 Les paramilitaires unionistes retirent leur soutien à l’accord de paix. Contrôles en Irlande du Nord: l'UE dénonce «une violation» de l'accord du Brexit Par Le Figaro avec AFP Publié le 03/03/2021 à 20:34 , Mis à jour le 03/03/2021 à 21:27 Destinés à éviter le retour d’une frontière physique entre la province britannique et la République d’Irlande, membre de l’UE, les contrôles se tiennent dans les ports nord-irlandais. La ministre de la Justice Naomi Long (centriste), a elle dénoncé les promesses non tenues du gouvernement britannique sur le Brexit, exprimant sa « sympathie aux gens ici qui se sentent trahis ». « C’est par le dialogue et un travail sur les institutions mises en place par l’accord du Vendredi saint qu’il faut avancer ». Par Le Figaro avec AFP. La tension était déjà palpable à Belfast en fin de journée, malgré le calme apparent. Le gouvernement britannique a réitéré vendredi son appel au calme après de nouveaux affrontements entre émeutiers et la police en Irlande du Nord, où le Brexit ébranle une paix fragile. « Soulignant que la violence est inacceptable, ils ont appelé au calme », a indiqué Dublin. Le Brexit est venu fragiliser le délicat équilibre dans la province, en nécessitant l’introduction des contrôles douaniers entre Royaume-Uni et Union européenne. PETER MORRISON / AP Le feu couve en Irlande du Nord. Profitez des avantages de l’offre numérique, Un tour de l'actualité pour commencer la journée. COVID-19 Deaths and Cases, Series 28 9 April 2021. Le Brexit, rendu effectif le 1er janvier dernier, a donc fait sortir de l'Union européenne l'Irlande du Nord, au même titre que l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays de Galles. In this conversation. Irlande du Nord. La semaine dernière, des violences avaient d’abord éclaté dans la ville de Londonderry, avant de gagner un quartier loyaliste de Belfast et ses environs pendant le week-end de Pâques. Le retour des contrôles douaniers entre l'Irlande du Nord et le Royaume-Uni suscite de violents heurts entre émeutiers et forces de l'ordre à Belfast. Le Brexit est à nouveau source de tensions en Irlande du Nord. 14 h 06 Irlande du Nord : le gouvernement local condamne des violences injustifiables 12 h 57 Emmanuel Macron va annoncer la suppression de l'ENA, fabrique de l'élite française Ils se présentent comme les gardiens de l’accord du Vendredi Saint qui a mis un terme, en avril 1998, au conflit en Irlande du Nord. 05/04/2021. L’accord a de facto séparé l’Irlande du Nord du reste du Royaume-Uni, en l’intégrant au grand marché européen. Plus de vingt après l'accord du Vendredi Saint, la situation en Irlande du Nord demeure hautement inflammable. En Irlande du Nord, les suites du Brexit entraînent des nuits d'émeute Depuis la toute fin mars, des violences entre jeunes unionistes et forces de l'ordre éclatent toutes les nuits. L'Irlande du Nord renoue avec la violence Temps de lecture : 2 min. Et l'application du Brexit, qui fait craindre le retour d'une frontière physique entre la province britannique et le reste du Royaume-Uni, pourrait bien être l'étincelle qui met le feu aux poudres. Vehicles licensed for the first time March 2021 9 April 2021. La question nord-irlandaise avait été au cœur des dissensions entre Londres et Bruxelles lors des négociations du Brexit. Face à cette escalade, le gouvernement britannique, qui a dépêché sur place le ministre de l'Irlande du Nord Brandon Lewis, a réitéré son appel au calme, resté jusqu'ici lettre morte. Boris Johnson et son homologue irlandais appellent au calme. A Belfast, la police antiémeute qui fait face aux manifestants républicains a reçu des pierres et cocktails Molotov alors qu’elle tentait d’empêcher la foule de se diriger vers ses homologues unionistes, a constaté un journaliste de l’AFP. Un accord dédié entre Bruxelles et Londres vise à réduire au maximum les contrôles dans les ports et la distribution des produits qui ont l’Irlande du Nord pour ultime destination. Véhicules incendiés, jets de projectiles de part et d'autre des murs vestiges de trois décennies d'affrontements entre catholiques et protestants, briques entassées dans des caddies de supermarché… Depuis une dizaine de jours, l'Irlande du Nord est agitée par de violents affrontements. LIRE AUSSI> Brexit : cinq minutes pour comprendre les tensions en Irlande du Nord. Ces nouveaux heurts ont éclaté malgré les appels au calme plus tôt dans la journée des Premiers ministres britannique et irlandais, joignant leurs voix à celles des dirigeants d’Irlande du Nord, unionistes comme républicains, pour condamner ces « inacceptables » violences, dans un contexte de tensions et d’amertume dans le sillage du Brexit. Il a ainsi instauré une frontière commerciale maritime. Malgré les appels au calme samedi 3 avril des autorités d’Irlande du Nord, de nouveaux troubles ont eu lieu dans les quartiers pro-britanniques du pays, opposés aux nouvelles règles post-Brexit C’était le 23e anniversaire des accords du Vendredi Saint, ... En Irlande du Nord, les affrontements ne se produisent donc pas uniquement à coups de pierres et de cocktail Molotov. En Irlande du Nord, les suites du Brexit entraînent des nuits d'émeute Depuis la toute fin mars, des violences entre jeunes unionistes et forces de l'ordre éclatent toutes les nuits. Accord GB-UE sur un dispositif douanier pour l'Irlande du Nord, selon une chaîne TV Centre Français d’Exploitation du Droit de Copie, Brexit : cinq minutes pour comprendre les tensions en Irlande du Nord, Attaque au Mozambique: 12 corps décapités découverts près d’un hôtel à Palma, «Sofagate» : cinq minutes pour comprendre cet incident diplomatique européen, Mort du prince Philip : «Les Britanniques perdent leur patriarche», Mort du prince Philip : «La reine a le soutien de tout le pays» à Londres, Cdiscount : Jusqu’à -55% sur tous les produits Xiaomi (smartphone, montre...), Le jeu Nintendo Switch Super Mario 3D World + Bowser’s Fury chute de prix, Les AirPods 2 d'Apple de nouveau à seulement 139€ chez Cdiscount, Fête des mères : Les meilleures idées de cadeaux originaux, Des offres privilèges avec le Club Le Parisien. De nouvelles violences ont éclaté jeudi soir en Irlande du Nord, agitée depuis une semaine par des heurts comme la province britannique n’en avait plus vus depuis des années. Des adolescents entassaient déjà des briques dans un chariot de supermarché, avait constaté un journaliste de l’AFP. Irlande du Nord: un accord met fin à trois ans de paralysie politique. Brexit : accord entre Londres et Bruxelles sur le cas de l’Irlande du Nord. Boris Johnson, qui a dépêché sur place son ministre de l’Irlande du Nord Brandon Lewis, s’est entretenu dans l’après-midi avec son homologue irlandais, Micheal Martin. L'Irlande du Nord représente 1/6e de l'île, L'Irlande du Nord … En Irlande du Nord, l'accord sur le Brexit négocié par Boris Johnson avec l'UE préoccupe. Le Brexit, un accord qui ne passe pas; Jeudi, Naomi Long, la ministre de la justice du gouvernement 1919-1921 : la guerre d’indépendance débouche sur la signature du traité anglo-irlandais et la partition de l’île d’Irlande : six comtés du Nord demeurent au sein du Royaume-Uni tandis que le reste du territoire devient l’État libre d’Irlande, puis la république d’Irlande … Irlande du Nord et Brexit. Bruxelles a condamné mercredi la décision de Londres d'étendre la période de grâce sur les contrôles alimentaires entre la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord. La vice-Première ministre, la républicaine du Sinn Fein Michelle O’Neill, a accusé des groupes paramilitaires loyalistes d’inciter de jeunes adolescents à affronter la police. Cet accord sera approfondi par celui de Saint-Andrews, conclu entre les gouvernements du Royaume-Uni et Irlande et tous les partis politiques majeurs de l’Irlande du Nord. EXCLUSIF - La lettre comminatoire de Bruxelles à AstraZeneca. Avant une séance extraordinaire du Parlement local, le gouvernement nord-irlandais, composé d’unionistes et de républicains, a publié un communiqué commun pour dénoncer des violences « complètement inacceptables et injustifiables, quelles que soient les inquiétudes », appelant à cesser « les attaques contre la police, les services publics et les communautés ». Boris Johnson et son homologue irlandais appellent au calme.