Pour finir, nous débattrons de ce que nous venons d'apprendre dans le cadre de cet atelier. Vous devez ensuite vous renseigner sur l… Préparer un coin café, thé, infusions (avec les tasses, soucoupes et petites cuillères), sucre et une petite corbeille de dragées pour les mariages. Planifiez avec précaution, mais n'oubliez pas de rester suffisamment flexible pour changer vos plans si nécessaire. Il y a 28 références citées dans cet article, elles se trouvent au bas de la page. Laissez-les y réfléchir individuellement, puis échanger avec un partenaire et finalement partager leurs conclusions avec le reste du groupe. Comment réaliser un synopsis pour partir en commande pour une rédaction ? ... L’atelier débute par un jeu de rôle mettant en scène un patient simulé ... comment préparer les patients à cette transition, comment les y intégrer et comment structurer le fonctionnement du cabinet en conséquence. Si vous avez le temps de les conduire, parfait ! Préparer un Noël écolo. Vous pourrez inclure un aperçu des compétences acquises, annoncer le prochain programme dans une série d'ateliers et/ou élaborez un formulaire de remarques pour les participants. Sur quels autres sujets aimeriez-vous suivre un atelier ? Tendance et incontournable, l’afterwork est un concept qui nous vient tout droit des pays anglo-saxons. Proposez à vos participants de lancer des idées. Divisez vos participants en deux groupes, chacun ayant pour mission de défendre une position. Choisissez l'ordre des sujets. Les équipes du service Emmanuel Music de la Communauté de l’Emmanuel ont réalisé un livret pour donner tous les éléments pour préparer la célébration de la messe. Commencez par poser un sujet et demandez aux participants de vous dire tout ce qui leur passe par la tête le plus rapidement possible — sans auto-censure ni débat. Quels sont les pièges à éviter ? la Vienne dans le cadre de l'atelier : « Quelles outils, pour quelles animations », organisé le 18 octobre 2010. Jean 1 d finit un atelier comme un e ren con tre qui perm et des person n es dÕ ch an ger entr e elles et av ec des exper ts, dans un climat de coop - ration , d an s le b u t d Õacq u rir d e n ou velles con n ais-sances, habilet s ou attitudes sur des sujets ou des pr o-bl m es dÕin t r t com m un . Ainsi, il faut d’abord penser au thème sur lequel va se reposer la manifestation. Si l'atelier dépasse une heure , prévoyez des pauses régulièrement pour garder le groupe productif . C’est pendant cette première phase en amont que vous devrez tout élaborer […] Atelier de formation “Comment préparer des animations avec les jeunes et comment (presque) tout prévoir!” ... Que ses animations prennent la forme d’une heure du conte ou d’un atelier d’écriture, elles sont toujours appréciées. Vous devez vous assurer que la salle soit bien équipée d'une connexion Internet sans fil et n'oubliez pas de lui demander le mot de passe. Toutefois, il ne se limite pas uniquement à un cadre professionnel. Que ce soit pour filmer, pour créer une capsule pédagogique, pour diffuser sur un écran, pour créer un stop motion ou à l’occasion d’une visioconférence, les utilisations sont nombreuses et à la portée de tous ! Un workshop réussi nécessite une organisation étudiée en amont afin d’en retirer les bénéfices, tant au niveau de l’implication de chacun que de l’efficacité de l’atelier. Vérifiez donc bien que le matériel mis à votre disposition soit compatible avec la technologie que vous allez utiliser. Penser-comparer-partager. Vous pouvez également prévoir l'aide d'animateurs qui faciliteront la gestion d'un groupe plus important. Découvrez, lors de cet atelier, pourquoi et comment utiliser une mini-caméra flexible et reliée à l’ordinateur (comme une caméra HUE). Il stimule les débats, réfrène les plus bavards, reformule pour relancer les discussions. Vos participants risquent ainsi de se sentir fatigués ou distraits. Par sa grande diversité d’activités, vous pourrez aisément créer une thématique d’animation spécifique (nutrition, sport, voyage…) et y associer d’autres support (vidéos, jeux, musiques…) afin de rendre l’atelier … Élaborez un plan pour la présentation de votre atelier. Dans le cadre de leur objet, nombreuses sont les associations loi 1901 à caractère culturel, social, éducatif ou artistique qui organisent des ateliers pour enfants. En tout cas, pour ne rien rater de l’organisation de ces ateliers, il importe de respecter plusieurs étapes. Comme tout un chacun, cependant, je me suis essayée après une séance de cours dispensée de faire le bilan et de mesurer les écarts entre le prescrit, le réel et le vécu (CLOT, 1999). Présentez également les supports pédagogiques que vous avez mis à leur disposition. Atelier thématique : Médecine participative. ». Quelles activités vous ont permis d'engendrer le plus de connaissances ? Vous vous demandez peut-être comment s’organiser pour préparer un atelier de scrap : soit par curiosité soit par envie vous aussi, un jour, d’en proposer un. Analysez la réaction de vos participants à chaque étape de l'atelier. Les ateliers d’estime de soi ont pour objectif principal d’offrir aux personnes séropositives un espace d’échanges et d’activités groupales leur permettant de penser leur séropositivité comme un élément de leur histoire et de leur vie sans pour autant réduire leur vie à la séropositivité. Comment correctement préparer son matériel photo et vidéo ? Un workshop réussi nécessite une organisation étudiée en amont afin d’en retirer les bénéfices, tant au niveau de l’implication de chacun que de l’efficacité de l’atelier. Par exemple, vous pouvez demander aux personnes présentes d'écrire leur nom sur un badge, de se servir une tasse de café et de vérifier qu'elles ont bien chacune leur livret. wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Un atelier de travail permet de rassembler largement autour d’un concept ou d’une thématique spécifique. Qu'avez-vous appris grâce à cet atelier ? Ceci s’accomplit en vérité par l’exposition et l’application de la parole de Dieu. Un atelier de travail permet de rassembler largement autour d’un concept ou d’une thématique spécifique. Cet article a pour but de vous montrer mes astuces d’organisation pour que le jour J tout se passe au mieux. Mettez en place un plan de secours pour remédier à ces problèmes. De plus, dans ce même article, il y plusieurs idées de décorations de sapin naturelles et … Par sa grande diversité d’activités, vous pourrez aisément créer une thématique d’animation spécifique (nutrition, sport, voyage…) et y associer d’autres support (vidéos, jeux, musiques…) afin de rendre l’atelier mémoire plus ludique et intégratif. Chanter la messe ! Dans quelques minutes, nous débuterons un jeu de rôles qui consistera à vous mettre dans la peau d'un conseiller pédagogique et d'un étudiant avec ce partenaire désigné. Si vous avez de nombreuses lectures à partager avec vos participants, vous pouvez les distribuer avant la tenue de votre atelier afin qu'ils puissent se préparer. populaire nouveau. Le ciblage … Apprendre à annoncer une mauvaise nouvelle à ses patients. Il s'agit d'une rencontre/réunion où différents participants mènent collectivement un travail pratique sur un sujet . Insérez des sous-rubriques, si possible. Atelier thématique : Médecine participative. Il est primordial de définir à qui l’on souhaite s’adresser, pour quelles raisons et avec quels objectifs. Pour créer cet article, 12 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps. Comment changeriez-vous cet atelier à l'avenir ? Écrivez toutes les idées pour des discussions ultérieures. wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). La conception d’ateliers est une activité créative, ce qui signifie que chaque formateur procède d’une manière qui lui est propre. Si vous n'êtes pas très doué avec les présentations PowerPoint, demandez à un expert de vous aider ou tournez-vous vers un autre format. Découvrir les coulisses du métier. Pour que vous puissiez organiser un atelier et enseigner correctement une compétence à des gens, vous devez être très bon dans ce domaine. ... thématique et l’analyse du sens, l’interprétation des résultats. Mais je vous ai proposé d’autres alternatives dans l’article “Comment choisir son sapin écologique? Et de l’après-midi. Cette sélection indicative souhaite répondre aux besoins des participants, néanmoins elle … Apprendre 5 techniques pour convaincre un étudiant réticent à suivre un cours. Rédiger son papier de position. Préparer un coin café, thé, infusions (avec les tasses, soucoupes et petites cuillères), sucre et une petite corbeille de dragées pour les mariages. Chaque atelier de Design Thinking mérite le bon challenge, la bonne équipe, les bons outils et surtout la bonne organisation. Comment préparer et animer un atelier mémoire réussi avec HappyNeuron Activ’ ? Cet article a pour but de vous montrer mes astuces d’organisation pour que le jour J tout se passe au mieux. Générer des idées 3. Décidez de la façon dont vous allez conclure l'atelier. À votre avis, qu'ont appris les autres participants de cet atelier ? d’un jeu ou de toute autre activité. Énumérez les compétences et/ou les sujets que vous allez développer. Choisissez la façon dont vous présenterez le sujet, les participants et vous-même. Tous les projecteurs ne sont pas compatibles avec les ordinateurs Macintosh par exemple. Essayez d'éviter les aliments trop gras ou trop sucrés. Récupérez plus de feedbacks, gagnez en impact dans votre présentation et co-construisez le plan d'action. Donnez des conseils sur la façon de gérer une situation difficile puis demandez à chaque petit groupe de participants de faire un jeu de rôles en lien avec cette dernière. Rassemblez un maximum d’idées en un minimum de temps. Faites une liste à puces détaillée. Atelier de formation « Finance Climat », OSS et points focaux du projet MENA‐DELP, 30 et 31 Mai 2016 2.1 Ouverture de la formation Un mot d’ouverture a été prononcé par M. Nabil Benkhadra, coordonnateur du projet MENA‐DELP à l’OSS, pour remercier les participants et les partenaires. Atelier : plusieurs activités sur le même sujet, généralement pas plus de quelques jours. Oui, oui pour moi l’idéal est déjà de … Les fêtes de fin d’année approchent à grand pas et si elle ne seront pas tout à fait conformes aux attentes, on peut quand même très bien faire revivre l’esprit de Noël. » Atelier # MA-2 (10h30 à 12h00) Mercredi le 23 mars 2011 tout à fait d’accord d’accord en désaccord tout à fait en désaccord Les objectifs de l’atelier étaient clairs. Une fois le projet terminé, il convient de faire un bilan pour évaluer si les objectifs ont été atteints et recueillir les enseignements à tirer de cette toute nouvelle expérience pour s'améliorer les fois prochaines. Les outils technologiques sont très pratiques, mais assurez-vous bien d'être à l'aise dans leur utilisation. Ateliers organisés à la demande Des petits déjeuners sains adaptés à nos besoins. Pour créer cet article, 11 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps. ), de recettes pratiques pour la vie courante, de cuisine axée sur les produits de saison, choisi… Oui, oui pour moi l’idéal est déjà de … Puis je vous expliquerais ces termes et nous répondrons à un questionnaire afin de valider vos nouvelles connaissances. Si vos participants doivent répondre à un questionnaire sur leur ordinateur ou participer à un forum en ligne, vous devez préparer ces supports avant la tenue de votre atelier . Comment concevoir un atelier. Décrocher un emploi demande de définir une stratégie, mettre en place une organisation et souvent de la ténacité dans ses démarches. Cet article a été consulté 28 888 fois. C’est pourquoi la préparation d’un tel salon ne se fait pas à la dernière minute. Les supports doivent à mon avis refléter la qualité de l’atelier et la création d’un … Comment organiser un atelier de discussion thématique ? CRÉEZ DES THÉMATIQUES AUTOUR DES JEUX PROPOSÉS. Un animateur est désigné. Nous préparerons quelques recettes de petits déjeuners savoureux, adaptés à nos besoins nutritionnels : « Le miam ô fruits » de France Guillain, la crème Budwig, la version salée ou encore le porridge revisité. Ces derniers donnent de courts pics d'énergie, qui retombera cependant très rapidement. Durée 30 à 45 minutes Faire découvrir le domaine du journalisme et plus précisément le métier de journaliste sportif. Vous vous demandez peut-être comment s’organiser pour préparer un atelier de scrap : soit par curiosité soit par envie vous aussi, un jour, d’en proposer un. Soyez très clair quant aux objectifs de votre atelier et la manière dont les activités que vous allez mettre en place servent ces objectifs. ! Quels supports avez-vous jetés ou oubliés ? Sinon, cela ne sera pas un drame. Cet article a été consulté 28 888 fois. Permettre aux classes de ren-contrer un vrai professionnel du secteur. Les sessions de questions et réponses. Son rôle est d'encourager chaque personne à s'exprimer. Par exemple, si les participants se connaissent déjà, vous pourrez mettre en place vos activités en groupe beaucoup plus rapidement. Doivent-ils vous rendre une copie en main propre ou simplement vous faire parvenir leur travail par courriel ? Il favorise la rencontre active entre des professionnels et des amateurs, rassemble des acteurs différents, mais tous soucieux de visiter un genre en profondeur, d’investir un langage, de se l’approprier et de concevoir collectivement une forme d’expression. Le groupe est responsable des produc… Chaque atelier de Design Thinking mérite le bon challenge, la bonne équipe, les bons outils et surtout la bonne organisation. Elle vise à aider la recherche de questions sur un thème donné, en partant des « couples conceptuels » classiques qui structurent la pensée philosophique. Destiné aux professionnels éducatifs, cet atelier aborde en fond la thématique « sexualité ». Comment construit-on un guide? Bonjour à tous! Arrivez tôt le jour de la tenue de l'atelier pour tout installer. Lequel était le moins utile ? Aurait-il pu vous aider davantage ? S'ils ne se connaissent pas du tout au contraire, vous devrez commencer par briser la glace et les encourager à se présenter au reste du groupe. Ceux qui sont chargés d'animer l'atelier peuvent renforcer l'efficacité de leurs présentations à travers une bonne planification, l'organisation, et par un bon exercice sur la présentation. Choisissez l'ordre des sujets. Les noms des participants et leur marqueur. Insérez des sous-rubriques, si possible. Quel est le but […] Faites une introduction. C’est pendant cette première phase en amont que vous devrez tout élaborer […] Si vous préférez que les participants n'allument pas immédiatement leur ordinateur ou ne commencent pas tout de suite à lire vos supports pédagogiques, précisez-leur quand ils auront besoin de ces derniers. Vous êtes un animateur local : Connectez-vous sur votre espace animateur pour envoyer un message d’invitation aux membres de votre comité. J’ai appris des choses. Envisagez les problèmes qui peuvent survenir tel que le nombre réduit de participants, le mauvais fonctionnement des équipements ou le non-respect du temps pour les activités. Dans le cadre de ma formation à l'AFPA, il est demandé dans le module 2 de créer et animer un atelier collectif. Bonjour, je m’appelle Stéphane… J’ai crée ce blog pour vous aider dans votre démarche de retour à la campagne, de reconnexion à la nature, de réappropriation des savoirs-faire traditionnels, de mise en autosuffisance de votre lieu de vie, et de mise en réseau avec d’autres personnes intéressées par la thématique de l’autonomie, de la résilience et de la ruralité. Déterminez les règles de base pour l'atelier. Comment concevoir un atelier. Si vous craignez que votre atelier ne finisse trop tôt, vous pouvez prévoir quelques activités supplémentaires qui viendront renforcer l'expérience de vos participants. Cet article a été consulté 21 711 fois. L’objectif de ces ateliers thématiques est d’acquérir des compétences dans une optique de mise en œuvre immédiate dans son entreprise. Si vous comptez distribuer plusieurs documents, vous pouvez également fournir à vos participants un classeur ou une chemise afin qu'ils puissent les ranger plus facilement. Un salon professionnel est un formidable moyen de faire connaître son activité, mais il convient de préparer soigneusement cet événement et de ne rien laisser au hasard. Un atelier bien préparé permet aux participants d'acquérir de nouvelles compétences, informations et un sentiment d'accomplissement personnel. Il est essentiel de fixer vos objectifs liés à … Il faut aussi définir si la cible visée par l’événement est la cible finale, ou s’il y a une cible qui sera touchée par les apports de cet événement. Comment réussir son entretien d'embauche ? Un atelier est une séance éducative ou instructive qui se concentre sur l'apprentissage de compétences spécialisées ou sur l'étude d'un sujet particulier. Dans le mail d’invitation, pensez à rappeler le titre de l’atelier, son objectif, la date, le déroulé ainsi que les questions qui leur seront posées. Comitys met à votre disposition, triées par thèmes et par publics, plus de 100 ressources pédagogiques pour animer un atelier sur l’estime de soi, proposer un débat sur les relations garçons-filles, faire réfléchir les jeunes sur la vie amoureuse, les sensibiliser au respect de l’autre… ces vidéos, jeux, et trames d’animation seront inspirantes. 5. Octobre et novembre, deux mois idéaux pour se préparer à passer un hiver serein et en forme. La conception d’ateliers est une activité créative, ce qui signifie que chaque formateur procède d’une manière qui lui est propre. Faites une liste à puces détaillée. D’ailleurs, comment faire pour correctement démarcher un magazine ? Compte tenu du sujet de l'atelier, il serait préférable de présenter et d'organiser chaque sujet en commençant par le plus simple ou facile et terminer par le sujet le plus difficile ou complexe. L’essentiel, c’est de créer u… Au travers d’ateliers collectifs, les ATRE permettent d’aborder les problématiques propres à votre gestion de carrière. Améliorer la conscience et la connaissance de soi, préparer à l’introspection; Permettre l'élaboration psychique, favoriser la symbolisation pour donner du sens; Dimensions cognitives et comportementales : (atelier de type apprentissage artisanal, de remédiation cognitive ou … Même si le sujet de votre atelier est sérieux, vous pouvez toujours faire preuve d'un peu d'humour afin de détendre l'atmosphère et mettre les participants à l'aise. L’atelier de création est un projet éminemment participatif, qui permet de découvrir avec un artiste un langage contemporain. FAQ - contacts - liens. De nombreux outils et techniques existent pour faciliter la recherche d’emploi et mettre en place un plan d’action efficace. Ils proposent des réponses personnalisées aux besoins qu’engage v… Si vous avez du mal à maitriser quelques techniques cruciales, travaillez-les au maximum avant de commencer à organiser des ateliers. Projet : est un ensemble d'activités et/ou d'ateliers qui vise à atteindre un certain objectif dans un délai donné, en tenant compte de ressources limitées. Ce concept peut également s’appliquer au milieu associatif. Aussi étrange que cela puisse paraître il m'est particulièrement compliqué de trouver une idée originale qui sorte de l'ordinaire atelier CV/lettre de motivation. Devenu pratique courante dans le monde professionnel, il consiste en principe à se retrouver entre collègues. Projet : est un ensemble d'activités et/ou d'ateliers qui vise à atteindre un certain objectif dans un délai donné, en tenant compte de ressources limitées. Pour créer cet article, 11 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps. ... comment préparer les patients à cette transition, comment les y intégrer et comment … En navigant sur notre site, vous acceptez notre, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/06\/Prepare-a-Workshop-Step-1.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/06\/Prepare-a-Workshop-Step-1.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a8\/Prepare-a-Workshop-Step-2.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a8\/Prepare-a-Workshop-Step-2.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2d\/Prepare-a-Workshop-Step-8.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2d\/Prepare-a-Workshop-Step-8.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/42\/Prepare-a-Workshop-Step-4.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/42\/Prepare-a-Workshop-Step-4.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9a\/Prepare-a-Workshop-Step-7.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9a\/Prepare-a-Workshop-Step-7.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5d\/Prepare-a-Workshop-Step-5.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5d\/Prepare-a-Workshop-Step-5.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9e\/Prepare-a-Workshop-Step-6.jpg\/v4-460px-Prepare-a-Workshop-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Prepare-a-Workshop-Step-6.jpg\/v4-728px-Prepare-a-Workshop-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/89\/1382928-8.jpg\/v4-460px-1382928-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/89\/1382928-8.jpg\/v4-728px-1382928-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/17\/1382928-9.jpg\/v4-460px-1382928-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/17\/1382928-9.jpg\/v4-728px-1382928-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a1\/1382928-10.jpg\/v4-460px-1382928-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a1\/1382928-10.jpg\/v4-728px-1382928-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/76\/1382928-11.jpg\/v4-460px-1382928-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/76\/1382928-11.jpg\/v4-728px-1382928-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, Comment préparer un atelier de travail (workshop), http://www.icaso.org/vaccines_toolkit/subpages/files/French/energiser_guide_fr.pdf.